Understanding diabetes-related vision loss and the experiences of patients and providers